-
1 максимальная нагрузка
максимальная нагрузка ж. Belastungsspitze f; Höchstbeanspruchung f; эл. Höchstbelastung f; Höchstlast f; Maximalbelastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальная нагрузка
-
2 максимальная нагрузка
максимальная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.15 максимальная нагрузка (maximum capacity) Emax: Наибольшее значение величины (массы), которая может быть приложена к весоизмерительному датчику без превышения mpe (см. 3.1.35).
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная нагрузка
-
3 максимальная нагрузка
rus максимальная нагрузка (ж)deu Höchstlast (f), maximal zulässige Last (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > максимальная нагрузка
-
4 максимальная нагрузка
rus максимальная нагрузка (ж)eng maximum loadБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > максимальная нагрузка
-
5 максимальная нагрузка
rus максимальная нагрузка (ж)fra charge (f) maximaleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > максимальная нагрузка
-
6 максимальная нагрузка
rus максимальная нагрузка (ж)spa carga (f) máximaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимальная нагрузка
-
7 максимальная нагрузка Ff
3.2.7 максимальная нагрузка Ff, кН (maximum load): Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная нагрузка Ff
-
8 максимальная нагрузка
Русско-английский новый политехнический словарь > максимальная нагрузка
-
9 максимальная нагрузка
перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку — heavily loaded floor
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > максимальная нагрузка
-
10 максимальная нагрузка
-
11 максимальная нагрузка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная нагрузка
-
12 максимальная нагрузка
Англо-русский словарь технических терминов > максимальная нагрузка
-
13 максимальная нагрузка
1) General subject: maximal load, ultimate load2) Aviation: gross load3) Engineering: full load, maximum rating, on-peak load, peak demand, peak load4) Construction: highest load5) Railway term: capacity6) Economy: work load, working load7) Architecture: peak8) Telecommunications: busy-hour traffic9) Electronics: maximum demand10) Information technology: duty cycle11) Oil: maximum stress, gross capacity12) Communications: peak traffic13) Astronautics: overall loading14) Mechanic engineering: load peak load15) Metrology: maximum loading16) Business: maximum load17) Makarov: capacity load, peak of load18) Logistics: maximum weight load19) Electrical engineering: maximum burden20) Cement: bearable loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная нагрузка
-
14 максимальная нагрузка
Русско-английский словарь по машиностроению > максимальная нагрузка
-
15 максимальная нагрузка
adj1) gener. Größtgewicht, Höchstbelastung2) geol. Oberspannung3) med. Ausbelastung4) milit. Grenzlast5) eng. Höchstbeanspruchung6) construct. Grenzbelastung, Maximallast, maximale Belastung7) railw. Höchstgewicht, Starklast8) econ. Spitzenlast9) road.wrk. Höchstbeansrpuchung, Lastspitze10) radio. Belastungsgrenze11) electr. Maximalbelastung, Spitzenbelastung, Spitzenstrombelastung, Stromspitze12) f.trade. Belastungsspitze, Höchstlast13) nav. Grenzladung14) shipb. Bestlast, SpitzenbeladungУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная нагрузка
-
16 максимальная нагрузка
Русско-французский политехнический словарь > максимальная нагрузка
-
17 максимальная нагрузка
Höchstbelastung f, Höchstlast fРусско-немецкий автомобильный словарь > максимальная нагрузка
-
18 максимальная нагрузка
Höchstbeanspruchung, Höchstbelastung, HöchstlastРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > максимальная нагрузка
-
19 максимальная нагрузка
Höchstbeanspruchung, Höchstbelastung, HöchstlastРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > максимальная нагрузка
-
20 максимальная нагрузка
maximum load, peak loadРусско-английский автомобильный словарь > максимальная нагрузка
См. также в других словарях:
максимальная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum demandmaximum ratingpeak demandmaximum demandMDon peak loadpeak… … Справочник технического переводчика
максимальная нагрузка — 3.5 максимальная нагрузка: Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка — rus максимальная нагрузка (ж) eng maximum load fra charge (f) maximale deu Höchstlast (f), maximal zulässige Last (f) spa carga (f) máxima … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
максимальная нагрузка — maksimalioji apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum load; peak load vok. Höchslast, f; Höchstbelastung, f; Lastspitze, f; Spitzenbelastung, f; Spitzenlast, f rus. максимальная нагрузка, f; максимум нагрузки, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausias krūvis, kurį sportininkas gali pakelti, nepadarydamas žalos savo organizmui. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausiasis krūvis, kurį gali pakelti raumuo ar raumenų grupė vienu bandymu. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ugdomieji fiziniai krūviai, labai veikiantys pagrindines funkcines sportininko organizmo sistemas ir sukeliantys stiprų nuovargį. Didžiausiasis krūvis gali turėti integralų … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка Ff — 3.2.7 максимальная нагрузка Ff , кН (maximum load): Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка, кН — 2.4 максимальная нагрузка, кН: Максимальное растягивающее усилие, полученное во время испытания (см. точку D на рисунке 1) Источник: ГОСТ Р 53226 2008: Полотна нетканые. Методы определения прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка постоянным током (напряжением) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра — ( ( )) Максимальное допустимое значение постоянного тока (напряжения), поступающего на вход пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, при котором его электрические параметры и характеристики остаются в заданных пределах. [ГОСТ 18670 84] … Справочник технического переводчика
максимальная нагрузка энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system maximum demand … Справочник технического переводчика